4 novembre

Vancouver Canucks 4 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 26 - 42
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:66/74=89 %, Challenges:39/44=86 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:63/70=90 %, Challenges:49/51=94 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 847412 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:09 1-0 Brendan Morrison [4] (Jason Allison, Yannick Tremblay)
06:06 2-0 Daniel Sedin [6] (Brendan Morrison, Roberto Luongo)SH
12:02 2-1 Chris Kunitz [4] (Teemu Selänne, Samuel Påhlsson)
17:34 3-1 Yannick Tremblay [3] (Kevin Bieksa, Henrik Sedin)PP
------------------------------------------------------------
27:29 3-2 Teemu Selänne [3] (Ilya Kovalchuk, Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
46:21 4-2 Henrik Sedin [4] (Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:21 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
00:21 Shane O'Brien (5 min for fighting)
04:34 Mattias Öhlund (2 min for tripping)
16:35 Ilya Kovalchuk (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
35:05 Dustin Penner (2 min for high-sticking)
37:26 Todd Marchant (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:27 Petr Schastlivy (2 min for boarding)
59:52 Willie Mitchell (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.40 7
R Mike Keane 0 0 0 0 2 0 0 0 12.50 5
R Stacy Roest 0 0 4 1 0 0 0 2 15.50 7
L Daniel Sedin 1 1 5 0 0 0 0 1 19.30 9
C Ryan Kesler 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.10 6
C Trevor Linden 0 0 1 1 0 0 0 0 12.50 6
C Jason Allison 0 1 4 0 0 0 0 1 17.30 7
C Henrik Sedin 1 1 3 1 0 0 0 0 19.40 8
L Jan Bulis 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.00 5
R Radovan Somik 0 0 0 0 1 0 0 0 12.50 5
L Brendan Morrison 1 1 2 1 0 0 0 2 13.50 8
L Markus Näslund 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.10 6
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 1 0 0 0 13.50 5
D Yannick Tremblay 1 1 1 1 0 0 0 1 21.40 8
D Sami Salo 0 0 2 2 1 0 0 -1 24.50 7
D Kevin Bieksa 0 1 0 0 0 0 5 1 15.40 7
D Willie Mitchell 0 0 0 0 0 0 2 3 16.30 6
D Mattias Öhlund 0 0 3 3 0 2 2 -2 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 1 40 0 0 60.00 10
G Roman Cechmanek 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Penner 0 0 3 2 0 0 2 0 10.00 6
R Rob Niedermayer 0 0 3 3 0 1 0 0 12.40 7
R Andy McDonald 0 0 5 0 0 0 0 -1 13.40 7
R Teemu Selänne 1 1 4 0 0 0 0 1 16.00 8
C Ryan Shannon 0 0 3 0 1 0 0 0 10.00 7
C Ryan Getzlaf 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.40 6
C Samuel Påhlsson 0 1 2 0 0 0 0 0 17.20 7
C Todd Marchant 0 0 3 0 0 0 2 1 17.50 6
L Travis Moen 0 0 1 1 0 1 0 -1 15.50 7
L Petr Schastlivy 0 0 3 0 0 0 2 0 12.40 7
L Chris Kunitz 1 0 3 1 0 0 0 0 13.50 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 5 3 0 0 2 0 15.50 9
D Shane O'Brien 0 0 2 3 0 3 5 0 13.30 7
D Sean O'Donnell 0 0 1 2 0 0 0 -1 18.00 6
D Ric Jackman 0 0 1 0 0 0 0 0 23.50 5
D Joe DiPenta 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.40 6
D François Beauchemin 0 0 5 1 0 0 0 0 20.40 7
D Chris Pronger 0 1 2 1 0 0 0 0 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 22 0 0 60.00 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Sedin
2nd star: Henrik Sedin
3rd star: Brendan Morrison

Notes for Vancouver Canucks:
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Other notes:
-Kevin Bieksa beat Shane O'Brien in a fight.
Farm game result:
Manitoba Moose 6( 26) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Rickard Wallin (Alexander Edler)
2-0 MAN Josh Green (Shaun Heshka)
3-0 MAN Tyler Bouck (Marc Chouinard, Jason Jaffray)
4-0 MAN Jeff Cowan (Alexandre Burrows, Brandon Reid)
4-1 CIN Björn Melin (Jonathan Hedström, Mark Hartigan)
5-1 MAN Shaun Heshka (Josh Green)
6-1 MAN Kirill Koltsov (Jozef Balej, Alexander Edler)
Goalies: Sébastien Centomo - Sébastien Caron

New York Islanders 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 31 - 19
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:81/91=89 %, Challenges:46/52=86 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:48/59=81 %, Challenges:33/44=73 %
Attendance: 8400 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 404040 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:19 1-0 Chris Campoli [1])PP
13:49 2-0 Patrik Valcak [1] (Jiri Dopita)
------------------------------------------------------------
26:17 3-0 Randy Robitaille [1] (Trent Hunter)
------------------------------------------------------------
50:18 3-1 Sean Avery [1])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:26 Sean Avery (2 min for hooking)
10:32 Derek Armstrong (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
33:55 Sean Avery (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
55:48 Randy Robitaille (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
R Trent Hunter 0 1 3 6 2 6 0 1 19.30 9
R Viktor Kozlov 0 0 2 1 0 0 0 0 15.00 7
R Jason Blake 0 0 2 0 1 0 0 0 17.40 7
C Jiri Dopita 0 1 2 0 0 0 0 0 7.50 5
C Randy Robitaille 1 0 3 0 0 0 2 1 16.30 8
C Alexei Yashin 0 0 3 1 0 0 0 0 17.20 6
C Mike Sillinger 0 0 2 1 1 0 0 0 16.20 7
L Patrik Valcak 1 0 3 0 0 0 0 1 7.40 7
L Travis Fuller 0 0 3 0 1 0 0 1 18.20 7
L Chris Simon 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.20 7
L Miroslav Satan 0 0 2 1 0 0 0 0 17.40 7
D Bruno Gervais 0 0 2 1 0 0 0 0 25.10 7
D Radek Martinek 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 6
D Sean Hill 0 0 2 2 0 0 0 1 26.00 8
D Chris Campoli 1 0 2 2 0 2 0 1 22.30 8
D Tom Poti 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
D Brendan Witt 0 0 2 4 0 3 0 0 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 18 0 0 60.00 9
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.00 5
R Dustin Brown 0 0 2 0 0 0 0 0 11.00 7
R Alyn McCauley 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.40 5
R Mike Cammalleri 0 0 3 0 2 0 0 0 20.30 7
C Rem Murray 0 0 1 1 1 0 0 0 8.10 5
C Brett McLean 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 6
C Derek Armstrong 0 0 4 1 1 0 2 -1 16.40 6
C Anze Kopitar 0 0 1 0 0 0 0 0 20.30 6
L Sean Avery 1 0 1 0 0 0 4 1 10.00 6
L Scott Thornton 0 0 1 1 0 1 0 0 13.00 7
L Vaclav Varada 0 0 0 1 1 1 0 -1 20.30 5
L Alexander Frolov 0 0 2 2 0 1 0 0 20.20 8
D Marcus Ragnarsson 0 0 2 1 0 0 0 -1 13.10 7
D Aaron Miller 0 0 0 1 0 0 0 0 21.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 0 1 0 0 0 29.00 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 1 2 0 0 0 13.00 5
D Mattias Norström 0 0 0 1 0 1 0 0 17.40 6
D Rob Blake 0 0 1 4 3 2 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 28 0 0 60.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: Randy Robitaille
3rd star: Patrik Valcak

Notes for New York Islanders:
-Chris Campoli finally ended his 11 game goal drought.
Notes for Los Angeles Kings:
-Sean Avery finally ended his 15 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 11) , Manchester Monarchs 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Freddy Meyer (Petteri Nokelainen, Blake Comeau)
2-0 BRG Niklas Hagman (Brandon Cullen, Ryan O'Marra)
Goalies: Wade Dubielewicz - Jonathan Bernier

Tampa Bay Lightning 3 , Washington Capitals 5
Shots: 29 - 32
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:36/43=81 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:38/50=74 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 887134 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:53 0-1 Dainius Zubrus [1])
16:13 1-1 Ruslan Fedotenko [7] (Ivan Novoseltsev)
------------------------------------------------------------
30:04 1-2 Dainius Zubrus [2] (Richard Zednik, Steve Eminger)
34:28 2-2 Vincent Lecavalier [8] (Vaclav Prospal)
36:43 2-3 Eric Fehr [1] (Glen Metropolit, Brian Leetch)
------------------------------------------------------------
41:15 3-3 Andy Delmore [1] (Cory Sarich)
42:15 3-4 Brian Pothier [3] (Alexander Ovechkin, Chris Clark)
59:55 3-5 Richard Zednik [5] (Brian Pothier, Shaone Morrisonn) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:03 Boyd Gordon (2 min for tripping)
11:12 John Erskine (5 min for fighting)
11:12 Owen Nolan (5 min for fighting)
16:28 Ruslan Fedotenko (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:58 Brian Pothier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
51:05 Eric Fehr (2 min for high-sticking)
56:26 Filip Kuba (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andre Roy 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
R Ivan Novoseltsev 0 1 0 2 1 0 0 -1 14.20 7
R Owen Nolan 0 0 3 0 0 0 5 -2 13.40 6
R Martin St. Louis 0 0 5 0 0 0 0 1 21.00 7
C Andreas Karlsson 0 0 0 0 0 1 0 0 8.30 6
C Nick Tarnasky 0 0 1 1 1 1 0 0 13.20 6
C Tim Taylor 0 0 0 2 0 0 0 -2 17.10 5
C Vincent Lecavalier 1 0 5 2 0 0 0 0 21.10 8
L Mariusz Czerkawski 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
L Ruslan Fedotenko 1 0 2 0 1 0 2 0 13.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 1 1 1 0 -2 14.20 6
L Vaclav Prospal 0 1 3 1 0 1 0 0 21.20 7
D Nolan Pratt 0 0 3 1 1 0 0 0 13.30 6
D Michal Rozsival 0 0 1 2 0 1 0 -1 11.40 7
D Filip Kuba 0 0 1 4 2 1 2 -1 27.30 7
D Andy Delmore 1 0 2 2 0 1 0 0 18.50 8
D Cory Sarich 0 1 0 3 0 3 0 -2 19.40 8
D Dan Boyle 0 0 3 2 0 2 0 0 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 5 0 27 0 0 59.20 5
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 1 0 3 0 1 0 2 0 8.50 7
R Boyd Gordon 0 0 1 0 1 0 2 0 14.10 5
R Sean Bergenheim 0 0 1 3 0 0 0 2 10.20 7
R Chris Clark 0 1 2 5 1 0 0 0 20.10 8
C Jeff Shantz 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
C Brian Sutherby 0 0 2 1 1 1 0 0 14.10 6
C Dainius Zubrus 2 0 3 0 1 0 0 2 19.20 9
C Steve Rucchin 0 0 4 0 1 0 0 0 19.30 7
L Glen Metropolit 0 1 3 0 0 0 0 0 7.00 7
L Rico Fata 0 0 2 1 1 0 0 0 14.10 7
L Richard Zednik 1 1 3 2 0 1 0 3 17.50 8
L Alexander Ovechkin 0 1 4 1 0 1 0 -1 21.00 8
D Shaone Morrisonn 0 1 0 2 2 2 0 0 14.50 6
D Steve Eminger 0 1 1 1 0 0 0 2 18.20 6
D Brian Pothier 1 1 4 2 1 0 2 0 26.50 8
D John Erskine 0 0 0 1 0 1 5 -1 15.40 6
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 0 0 2 15.00 6
D Brian Leetch 0 1 1 1 0 1 0 1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 26 0 0 60.00 7
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dainius Zubrus
2nd star: Richard Zednik
3rd star: Brian Pothier

Notes for Tampa Bay Lightning:
Notes for Washington Capitals:
-Eric Fehr finally ended his 14 game goal drought.
-Dainius Zubrus ended his 8 game goal drought.
-Shaone Morrisonn ended his 7 game point drought.
-Steve Eminger ended his 6 game point drought.
-Brian Pothier ended his 7 game goal drought.
Other notes:
-John Erskine beat Owen Nolan in a fight.
Farm game result:
Detroit Vipers 9( 37) , Portland Pirates 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Mike Egener (Radek Smolenak)
2-0 DTV Adam Henrich (Daniel Corso, Marek Kvapil)
3-0 DTV Daniel Corso (Adam Henrich)
4-0 DTV Blair Jones (Anton But)
5-0 DTV Rob DiMaio
6-0 DTV Adam Henrich (Daniel Corso)
7-0 DTV Marek Kvapil (Daniel Corso, Johan Holmqvist)
8-0 DTV Stanislav Lascek (Justin Keller)
9-0 DTV Jay Rosehill (Stanislav Lascek, Radek Smolenak)
Goalies: Johan Holmqvist - Daren Machesney

St. Louis Blues 3 , Calgary Flames 5
Shots: 35 - 29
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:39/48=79 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 936036 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:18 1-0 Vladimir Orszagh [5] (Radek Dvorak, Petr Cajanek)
11:34 1-1 Daymond Langkow [4] (Alex Tanguay, Jeff Friesen)
------------------------------------------------------------
28:53 2-1 Radek Dvorak [2] (Erik Johnson, Manny Legace)
32:08 2-2 Matthew Lombardi [6] (Stephane Yelle)
32:49 2-3 Matthew Lombardi [7] (Thomas Bellemare, Chuck Kobasew)
33:28 3-3 Dallas Drake [5] (Andrei Nikolishin)
------------------------------------------------------------
44:21 3-4 Jarome Iginla [9] (Alex Tanguay)
45:02 3-5 Darren McCarty [2] (Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:32 Craig Conroy (2 min for hooking)
14:21 Darren McCarty (5 min for fighting)
14:21 Bill Guerin (5 min for fighting)
18:21 Craig Conroy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:46 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:55 Vladimir Orszagh (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Smirnov 0 0 2 0 1 0 0 -1 10.00 5
R Lee Stempniak 0 0 4 0 1 1 0 0 10.50 6
R Vladimir Orszagh 1 0 1 0 1 0 2 0 18.40 7
R Bill Guerin 0 0 2 0 1 0 5 0 18.00 6
C Trent Whitfield 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.10 6
C Andrei Nikolishin 0 1 1 0 0 0 0 0 10.50 6
C Petr Cajanek 0 1 4 1 0 0 0 0 20.00 8
C Doug Weight 0 0 0 1 1 0 0 0 17.50 7
L Martin Rucinsky 0 0 3 0 0 1 0 -1 10.30 7
L Dallas Drake 1 0 2 0 0 0 0 -1 13.20 7
L Radek Dvorak 1 1 5 2 1 1 0 -1 18.40 8
L Keith Tkachuk 0 0 4 0 0 0 0 0 20.00 7
D Matt Walker 0 0 2 0 0 1 0 0 13.30 7
D Erik Johnson 0 1 1 1 0 0 0 -1 17.40 7
D Eric Brewer 0 0 1 3 1 2 0 -1 25.30 6
D Dennis Wideman 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 7
D Christian Bäckman 0 0 2 0 0 0 0 0 18.40 7
D Jay McKee 0 0 2 8 2 4 0 -1 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 5 1 24 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 1 0 1 3 1 1 5 0 10.20 7
R Chuck Kobasew 0 1 1 0 0 0 0 2 13.00 7
R Tony Amonte 0 0 2 0 1 0 0 0 17.20 6
R Jarome Iginla 1 0 5 3 2 3 0 0 20.40 8
C Andrei Taratukhin 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Matthew Lombardi 2 0 2 0 0 0 0 2 14.50 8
C Craig Conroy 0 0 2 0 0 0 4 -1 14.10 8
C Daymond Langkow 1 0 2 1 0 0 0 1 20.10 7
L Jeff Friesen 0 1 0 0 0 0 0 0 7.30 7
L Stephane Yelle 0 1 1 0 0 0 0 2 15.20 7
L Kristian Huselius 0 0 5 0 0 0 0 -1 12.50 7
L Alex Tanguay 0 2 2 1 2 0 0 1 20.10 8
D Thomas Bellemare 0 1 0 1 3 0 0 2 15.30 6
D Matt Pelech 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 2 0 0 2 1 26.10 7
D Gord Baldwin 0 0 0 0 0 0 0 2 14.00 6
D Robyn Regehr 0 0 1 2 1 2 0 -1 20.50 7
D Dion Phaneuf 0 1 2 3 0 3 0 1 28.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 32 0 0 60.00 9
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matthew Lombardi
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Darren McCarty

Notes for St. Louis Blues:
-Radek Dvorak finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Calgary Flames:
-Darren McCarty ended his 6 game goal drought.
Other notes:
-Darren McCarty fought Bill Guerin in a fight.
Farm game result:
Worcester Icecats 1( 26) , Saint John Flames 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Ruslan Bernikov (Aki Seitsonen, Richie Regehr)
1-1 WOR Scott Dobben (Justin Maiser, Jon DiSalvatore)
Goalies: Marek Schwarz - Brent Krahn

Toronto Maple Leafs 4 , Boston Bruins 2
Shots: 24 - 43
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:59/67=88 %, Challenges:26/32=78 %
PP: 0 of 6 (12 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:54/59=90 %
Attendance: 15079 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 762996 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:29 0-1 Shean Donovan [4] (Paul Mara)
07:04 0-2 Phil Kessel [3] (Glen Murray, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
27:56 1-2 Matt Stajan [3] (Tomas Kaberle, Bryan McCabe)
36:32 2-2 Matt Stajan [4] (Michael Peca, Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
48:34 3-2 Michael Peca [3] (Matt Stajan, Brent Sopel)
59:15 4-2 Darcy Tucker [4] (Tomas Kaberle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:32 Darcy Tucker (5 min for fighting)
18:32 Wayne Primeau (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:31 Michael Peca (2 min for hooking)
27:05 Darcy Tucker (5 min for fighting)
27:05 Jeremy Reich (5 min for fighting)
31:07 Brad Boyes (2 min for high-sticking)
31:49 Wayne Primeau (2 min for roughing)
31:49 Tomas Kaberle (2 min for roughing)
32:33 Bryan McCabe (2 min for roughing)
32:33 Stanislav Chistov (2 min for roughing)
37:35 Michael Peca (2 min for tripping)
39:44 Boyd Devereaux (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:01 Michael Peca (2 min for cross-checking)
44:25 Marc Savard (2 min for hooking)
50:12 Tomas Kaberle (2 min for hooking)
52:06 Bryan McCabe (2 min for high-sticking)
54:08 Darcy Tucker (2 min for roughing)
54:08 Jean-Pierre Dumont (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Suglobov 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 6
R Andreas Dackell 0 0 1 1 1 0 0 -1 12.00 6
R Alexander Steen 0 0 2 0 0 0 0 2 14.40 7
R Jeff O'Neill 0 0 1 1 1 0 0 1 12.10 6
C Boyd Devereaux 0 0 2 2 0 0 2 0 15.50 8
C Kyle Wellwood 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 6
C Michael Peca 1 1 1 3 0 0 6 2 15.20 8
C Mats Sundin 0 0 2 0 0 0 0 1 18.50 7
L Kip Brennan 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 6
L Jaroslav Svoboda 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.50 6
L Matt Stajan 2 1 5 2 0 0 0 3 17.00 10
L Darcy Tucker 1 0 2 2 0 2 12 0 18.40 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.00 6
D Brent Sopel 0 1 1 1 0 0 0 2 22.30 7
D Bryan McCabe 0 1 1 2 0 1 4 1 21.00 8
D Ian White 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.00 5
D Pavel Kubina 0 1 1 4 0 2 0 2 25.00 8
D Tomas Kaberle 0 2 1 4 1 0 4 1 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Aubin 2 0 41 0 0 60.00 10
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 1 0 1 2 1 2 0 1 7.50 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 0 1 0 2 0 10.20 6
R Glen Murray 0 1 4 0 0 0 0 0 20.40 8
R Patrice Bergeron 0 0 5 2 0 0 0 -3 21.10 7
C Wayne Primeau 0 0 1 1 0 1 7 1 6.40 7
C Brad Boyes 0 0 2 0 0 0 2 0 13.30 7
C Phil Kessel 1 0 3 0 0 0 0 -1 15.40 6
C Marc Savard 0 0 5 0 0 0 2 -2 20.50 7
L Jeremy Reich 0 0 0 0 1 0 5 1 6.20 6
L Jeff Hoggan 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.40 7
L Stanislav Chistov 0 0 2 0 0 0 2 0 20.20 7
L Marco Sturm 0 0 6 0 0 0 0 -2 20.50 7
D Mark Stuart 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 0 2 0 0 -1 23.00 6
D Paul Mara 0 1 2 1 0 0 0 -1 29.10 7
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 6
D Brad Stuart 0 1 2 0 0 0 0 -1 22.40 7
D Zdeno Chara 0 0 4 2 0 2 0 -1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 4 0 20 0 0 58.30 5
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt Stajan
2nd star: Michael Peca
3rd star: Tomas Kaberle

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Michael Peca scored the 400th point of his career.
-Tomas Kaberle scored the 300th point of his career.
Notes for Boston Bruins:
-Patrice Bergeron had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Darcy Tucker fought Wayne Primeau in a fight.
-Darcy Tucker fought Jeremy Reich in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 0( 16) , Providence Bruins 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Petr Tenkrat (Jonathan Sigalet, Petr Kalus)
0-2 PRO Martin Samuelsson (Petr Kalus)
Goalies: Jean-François Racine - Philippe Sauvé

Chicago Blackhawks 2 , San Jose Sharks 3
Shots: 28 - 22
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:75/83=90 %, Challenges:17/50=33 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:56/88=63 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 947100 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:31 0-1 Ryan Clowe [4])PP
------------------------------------------------------------
29:45 1-1 Darby Hendrickson [6] (Dean McAmmond, Bryan Smolinski)
35:55 2-1 Peter Bondra [7] (Bryan Smolinski, Michal Handzus)PP
------------------------------------------------------------
49:12 2-2 Joe Thornton [8] (Jonathan Cheechoo, Mark Bell)
49:46 2-3 Patrick Marleau [4] (Mike Grier, Marc-Édouard Vlasic)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:05 Darby Hendrickson (2 min for hooking)
13:38 Jonathan Cheechoo (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
35:36 Curtis Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:54 Mark Bell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Wright 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 5
R Martin Lapointe 0 0 1 0 5 1 0 -1 12.40 4
R Peter Bondra 1 0 2 0 3 0 0 0 16.30 6
R Tuomo Ruutu 0 0 6 3 1 3 0 0 21.20 8
C Patrick Sharp 0 0 0 1 3 0 0 0 14.10 5
C Denis Arkhipov 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.00 5
C Darby Hendrickson 1 0 1 2 1 0 2 0 14.00 7
C Michal Handzus 0 1 4 2 2 0 0 0 20.20 8
L Craig Johnson 0 0 0 1 0 0 0 0 9.30 6
L Rene Bourque 0 0 2 1 2 1 0 -1 15.20 6
L Dean McAmmond 0 1 1 0 5 0 0 0 14.30 5
L Bryan Smolinski 0 2 3 1 2 0 0 0 20.40 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 3 0 1 0 -1 12.20 7
D Lasse Kukkonen 0 0 0 0 3 0 0 0 18.40 4
D Adrian Aucoin 0 0 5 2 2 0 0 0 29.00 6
D Jiri Slegr 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 5
D Duncan Keith 0 0 2 2 0 0 0 0 18.50 7
D Wade Redden 0 0 2 7 2 3 0 0 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 19 0 0 60.00 6
G Jeff Weber 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 0 2 1 3 0 0 7.30 6
R Steve Bernier 0 0 2 2 0 2 0 0 15.20 7
R Mike Grier 0 1 2 0 0 1 0 0 16.10 7
R Jonathan Cheechoo 0 1 2 1 1 2 2 1 19.50 8
C Marcel Goc 0 0 0 2 0 2 0 0 7.30 6
C Curtis Brown 0 0 3 1 0 2 2 0 18.30 7
C Patrick Marleau 1 0 2 0 0 1 0 0 13.10 8
C Joe Thornton 1 0 3 1 0 1 0 1 21.40 9
L Ryan Clowe 1 0 2 2 0 3 0 0 8.00 7
L Ville Nieminen 0 0 2 1 0 3 0 0 14.50 7
L Pat Rissmiller 0 0 0 1 0 2 0 0 12.40 6
L Mark Bell 0 1 4 2 2 2 2 1 20.10 8
D Josh Gorges 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 1 1 1 0 0 15.10 6
D Matt Carle 0 0 0 1 0 2 0 1 26.00 7
D Igor Ulanov 0 0 0 1 1 2 0 0 19.10 6
D Christian Ehrhoff 0 0 1 0 1 0 0 0 17.40 6
D Kyle McLaren 0 0 0 3 2 3 0 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 26 0 0 60.00 9
G Alex Stalock 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Patrick Marleau

Notes for Chicago Blackhawks:
-Bryan Smolinski notched his 10th assist of the season.
-Michal Handzus notched his 10th assist of the season.
-Tuomo Ruutu had his 4 game point streak snapped.
Notes for San Jose Sharks:
-Mark Bell notched his 10th assist of the season.
-Marc-Édouard Vlasic ended his 6 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Norfolk Admirals 5( 25) , Cleveland Barons 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Craig MacDonald (Brian Lee)
2-0 NOR Bryan Bickell (Bruno St. Jacques)
3-0 NOR Tony Salmelainen (Colin Fraser)
4-0 NOR Bryan Bickell (James Wisniewski)
5-0 NOR Bruno St. Jacques (Carl Corazzini)
Goalies: Mike Brodeur - Thomas Greiss

Edmonton Oilers 4 , Minnesota Wild 2
Shots: 32 - 34
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:49/57=85 %, Challenges:32/41=76 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:86/95=90 %, Challenges:50/55=89 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 815670 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:08 0-1 Mike Leclerc [5] (Mark Parrish, Martin Skoula)
17:25 1-1 Kimmo Timonen [3] (Marty Reasoner)
------------------------------------------------------------
29:37 1-2 Mattias Weinhandl [1] (Pierre-Marc Bouchard, Keith Carney)
31:25 2-2 Ladislav Smid [2] (Jarret Stoll, Petr Nedved)
32:07 3-2 Shawn Horcoff [4] (Tom Gilbert, Matt Greene)
------------------------------------------------------------
56:51 4-2 Petr Sykora [6] (Petr Nedved)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:45 Fernando Pisani (2 min for tripping)
12:51 Jean-François Jacques (2 min for holding the stick)
14:56 Oleg Kvasha (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:47 Petr Sykora (2 min for slashing)
35:51 Ladislav Smid (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Baranov 0 0 1 0 1 0 0 1 9.50 6
R Joffrey Lupul 0 0 2 0 0 0 0 1 11.20 6
R Ales Hemsky 0 0 2 1 1 0 0 0 14.00 7
R Petr Sykora 1 0 5 0 0 0 2 0 17.10 8
C Marty Reasoner 0 1 1 1 0 0 0 1 9.00 7
C Shawn Horcoff 1 0 1 1 0 0 0 1 16.30 6
C Jarret Stoll 0 1 0 1 0 0 0 0 13.40 6
C Petr Nedved 0 2 1 0 0 0 0 0 18.50 8
L Jean-François Jacques 0 0 1 1 3 0 2 1 16.10 6
L Shawn Bates 0 0 1 0 1 0 0 1 6.50 6
L Ethan Moreau 0 0 2 1 1 1 0 0 19.20 7
L Ryan Smyth 0 0 2 2 1 1 0 0 20.20 7
D Matt Greene 0 1 2 2 1 2 0 1 16.20 7
D Ladislav Smid 1 0 3 3 0 0 2 1 13.10 8
D Jason Smith 0 0 2 3 0 1 0 0 28.30 7
D Tom Gilbert 0 1 2 0 0 0 0 1 11.50 7
D Kenny Jönsson 0 0 2 1 0 0 0 0 23.00 7
D Kimmo Timonen 1 0 5 2 0 0 0 1 28.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 2 0 32 0 0 60.00 10
G Jeff Lerg 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mattias Weinhandl 1 0 1 0 0 0 0 1 6.00 7
R Fernando Pisani 0 0 2 0 0 0 2 -1 11.00 7
R Mark Parrish 0 1 5 1 0 0 0 -1 20.30 7
R Marian Gaborik 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.00 8
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 1 0 0 0 1 6.00 7
C Wes Walz 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.00 7
C Brian Rolston 0 0 3 0 0 0 0 0 21.00 7
C Pavol Demitra 0 0 3 1 0 0 0 -2 20.40 7
L Derek Boogaard 0 0 0 4 2 4 0 1 7.50 7
L Oleg Kvasha 0 0 3 2 0 1 2 -1 16.50 8
L Mike Leclerc 1 0 4 2 0 2 0 -1 16.20 10
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.20 7
D Kurtis Foster 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
D Martin Skoula 0 1 1 0 0 0 0 -1 20.50 6
D Brent Burns 0 0 0 2 2 1 0 -1 25.50 6
D Keith Carney 0 1 0 1 0 1 0 0 11.50 7
D Nick Schultz 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.30 7
D Kim Johnsson 0 0 3 0 1 0 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 28 0 0 60.00 6
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dwayne Roloson
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Shawn Horcoff

Notes for Edmonton Oilers:
-Ladislav Smid ended his 6 game goal drought.
Notes for Minnesota Wild:
-Mattias Weinhandl ended his 9 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 25) , Houston Aeros 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Kyle Brodziak (Stéphane Goulet, Robbie Schremp)
1-1 HOU Todd White
2-1 HAM Marc-Antoine Pouliot (Raffi Torres)
3-1 HAM Brad Winchester (Marc-André Bergeron, Martin Paroulek)
Goalies: Devan Dubnyk - Dieter Kochan