17 octobre

Nashville Predators 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 38 - 16
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:23/30=74 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:16/42=37 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 807817 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:19 0-1 Alyn McCauley [2] (Rem Murray, Oleg Tverdovsky)
18:21 1-1 Darcy Hordichuk [1] (Dan Hamhuis, Ryan Suter)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
54:56 1-2 Alexander Frolov [5] (Rob Blake)
59:26 1-3 Rem Murray [3] (Oleg Tverdovsky, Mattias Norström) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:01 Dan Hamhuis (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:25 Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
29:25 Tom Kostopoulos (5 min for fighting)
37:28 Dustin Brown (2 min for hooking)
39:57 Shea Weber (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
56:59 Derek Armstrong (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Daigle 0 0 1 0 0 0 0 1 9.50 6
R Jerred Smithson 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 7
R Scottie Upshall 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.50 6
R Alexander Radulov 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.10 6
C Vernon Fiddler 0 0 0 1 0 1 0 0 10.50 6
C Steve Sullivan 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.10 5
C David Legwand 0 0 5 4 0 5 0 -1 18.20 9
C Jason Arnott 0 0 6 3 0 3 0 0 21.10 8
L Darcy Hordichuk 1 0 2 0 1 0 5 0 8.30 6
L Josef Vasicek 0 0 1 0 0 2 0 0 11.10 6
L Scott Hartnell 0 0 2 0 2 1 0 -1 13.20 5
L Paul Kariya 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.40 6
D Kevin Klein 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.40 6
D Scott Hannan 0 0 2 7 1 8 0 -2 19.50 9
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 1 0 1 0 0 24.40 7
D Ryan Suter 0 1 2 1 1 1 0 0 18.00 7
D Shea Weber 0 0 2 0 1 0 2 -1 14.30 7
D Dan Hamhuis 0 1 5 1 0 4 2 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 13 0 0 59.00 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 0 2 2 2 5 1 7.10 6
R Alyn McCauley 1 0 1 1 3 0 0 1 14.00 6
R Dustin Brown 0 0 2 2 1 1 2 0 18.30 7
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 0 0 17.50 7
C Brian Boyle 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
C Rem Murray 1 1 2 0 1 0 0 1 12.30 8
C Derek Armstrong 0 0 1 1 1 0 2 0 18.00 6
C Anze Kopitar 0 0 2 1 3 0 0 1 18.30 6
L Raitis Ivanans 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
L Sean Avery 0 0 2 0 2 0 0 1 16.30 6
L Scott Thornton 0 0 0 1 4 1 0 0 18.00 5
L Alexander Frolov 1 0 2 0 4 0 0 1 21.00 7
D Marcus Ragnarsson 0 0 0 1 1 0 0 1 13.20 6
D Aaron Miller 0 0 0 0 1 0 0 0 19.30 6
D Mattias Norström 0 1 0 4 0 3 0 1 24.50 8
D Oleg Tverdovsky 0 2 1 0 0 0 0 1 16.00 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 0 2 0 0 0 19.30 5
D Rob Blake 0 1 0 0 1 0 0 1 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 1 0 37 0 0 60.00 10
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rem Murray
2nd star: Mathieu Garon
3rd star: Alyn McCauley

Notes for Nashville Predators:
Notes for Los Angeles Kings:
-Anze Kopitar had his 6 game point streak snapped.
Other notes:
-Darcy Hordichuk beat Tom Kostopoulos in a fight.
Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 16) , Manchester Monarchs 6( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Lauri Tukonen (Joey Mormina, Jamie Lundmark)
1-1 MIL Patrick Leahy (Kim Staal, Cody Franson)
1-2 MNC Petr Kanko (Dany Roussin, Noah Clarke)
1-3 MNC Kevin Dallman (Joey Mormina, Richard Petiot)
1-4 MNC Richard Petiot (Ned Lukacevic)
1-5 MNC Mark Ardelan (Kevin Dallman, Jamie Lundmark)
1-6 MNC Ned Lukacevic (Trevor Lewis)
Goalies: Mike McKenna - Jonathan Bernier

Philadelphia Flyers 1 , Ottawa Senators 4
Shots: 21 - 27
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:58/68=85 %, Challenges:34/44=75 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:41/48=83 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 880307 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:17 0-1 Martin Havlat [2] (Joe Corvo, Tom Preissing)PP
------------------------------------------------------------
21:17 1-1 Andrew Cassels [1] (Thomas Pöck, Mike York)PP
30:02 1-2 Peter Schaefer [2] (Mike Fisher, Anton Volchenkov)
34:05 1-3 Jason Spezza [2] (Martin Havlat, Arttu Luttinen)
------------------------------------------------------------
51:59 1-4 Patrick Eaves [2] (Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 Martin Havlat (2 min for tripping)
06:05 Peter Schaefer (2 min for roughing)
14:49 Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:54 Patrick Eaves (2 min for hooking)
25:46 Brent Seabrook (2 min for tripping)
39:38 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:25 Ryan Potulny (2 min for hooking)
57:48 Andrew Cassels (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Potulny 0 0 1 1 2 0 2 0 9.30 6
R Niko Dimitrakos 0 0 0 1 1 1 0 -1 10.10 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.00 7
R Andrew Cassels 1 0 1 0 3 0 2 -1 17.10 6
C R.J. Umberger 0 0 0 1 0 0 0 0 8.30 7
C Jeff Carter 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.10 6
C Mike York 0 1 2 0 1 0 0 0 15.10 6
C Mike Richards 0 0 2 2 0 0 0 -2 18.30 7
L Sami Kapanen 0 0 2 0 0 0 0 0 8.30 5
L Kyle Calder 0 0 2 1 1 1 0 -1 17.50 7
L Mike Knuble 0 0 0 2 1 1 0 -1 19.40 5
L Simon Gagné 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.40 7
D Alex Picard 0 0 1 1 0 2 0 -1 12.50 7
D Martin Strbak 0 0 2 1 0 1 0 0 18.10 7
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 0 1 4 -2 23.50 6
D Karel Pilar 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.30 6
D Thomas Pöck 0 1 4 1 0 0 0 -1 23.20 8
D Joni Pitkänen 0 0 2 0 0 0 0 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 23 0 0 60.00 5
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Heerema 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
R Chris Kelly 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
R Patrick Eaves 1 0 3 0 0 0 2 2 18.10 8
R Dany Heatley 0 0 2 2 0 0 0 1 19.40 8
C Mike Comrie 0 0 2 1 0 0 0 0 10.10 7
C Antoine Vermette 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 6
C Mike Fisher 0 1 1 0 0 0 0 2 17.50 8
C Jason Spezza 1 0 3 0 1 0 0 1 19.50 7
L Arttu Luttinen 0 1 0 1 0 0 0 0 7.40 6
L Denis Hamel 0 0 3 0 1 0 0 0 11.10 7
L Peter Schaefer 1 0 5 0 1 0 2 2 18.10 8
L Martin Havlat 1 1 2 3 1 0 2 1 19.50 9
D Brent Seabrook 0 0 1 1 1 2 2 0 17.30 6
D Anton Volchenkov 0 1 0 2 0 1 0 1 18.50 7
D Andrej Meszaros 0 1 1 1 0 0 0 2 23.00 8
D Joe Corvo 0 1 3 2 0 5 0 0 18.20 9
D Tom Preissing 0 1 1 2 0 0 0 2 17.50 8
D Chris Phillips 0 0 1 2 1 2 0 1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 20 0 0 60.00 9
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Ray Emery
3rd star: Patrick Eaves

Notes for Philadelphia Flyers:
Notes for Ottawa Senators:
-Dany Heatley had his 4 game point streak snapped.
-Mike Comrie had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 11) , Grand Rapids Griffins 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Brian McGrattan (Serge Payer)
1-1 PHL Geoff Sanderson (Tony Voce)
1-2 GRD Ryan Vesce (Andrew Ebbett, Danny Bois)
2-2 PHL Nate Guenin (Mark Cullen, Randy Jones)
2-3 GRD Josh Hennessy (Peter Nordström)
Goalies: Martin Houle - Kelly Guard

Washington Capitals 2 , Colorado Avalanche 3
Shots: 15 - 42
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:55/72=76 %, Challenges:18/30=58 %
PP: 1 of 8 (14 shots), Passing:76/82=92 %, Challenges:52/56=91 %
Attendance: 17108 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 725379 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:59 1-0 Chris Clark [3] (Alexander Ovechkin, Brian Leetch)PP
09:09 1-1 Jason Woolley [1] (Wojtek Wolski, Brett Clark)PP
17:09 1-2 Ian Laperriere [2] (Marek Svatos, Steve Konowalchuk)
------------------------------------------------------------
27:48 1-3 Joe Sakic [3] (Steve Konowalchuk, Marek Svatos)
29:25 2-3 Matt Pettinger [3] (Brian Pothier)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:12 Glen Metropolit (2 min for hooking)
06:27 Paul Stastny (2 min for tripping)
08:28 Byron Ritchie (2 min for slashing)
09:48 Kris Beech (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:05 Ian Laperriere (5 min for fighting)
27:05 Byron Ritchie (5 min for fighting)
32:27 Steve Konowalchuk (2 min for hooking)
39:44 Marek Svatos (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
49:13 Byron Ritchie (2 min for slashing)
51:56 Byron Ritchie (2 min for tripping)
52:44 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
54:35 Byron Ritchie (2 min for tripping)
57:51 Alexander Ovechkin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 5
R Boyd Gordon 0 0 0 0 0 0 0 -2 11.40 5
R Matt Bradley 0 0 2 1 0 0 0 0 17.40 7
R Chris Clark 1 0 3 1 1 1 0 1 21.20 9
C Byron Ritchie 0 0 0 0 1 0 13 0 9.00 5
C Brian Sutherby 0 0 1 0 1 1 0 -1 11.50 6
C Glen Metropolit 0 0 0 1 0 0 2 -1 18.10 6
C Matt Pettinger 1 0 2 2 1 0 0 1 13.50 7
L Kris Beech 0 0 1 0 2 0 2 0 6.40 6
L Rico Fata 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.50 6
L Richard Zednik 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.20 6
L Alexander Ovechkin 0 1 3 4 0 1 4 1 18.50 9
D Mike Green 0 0 0 1 1 1 0 -1 10.30 5
D Steve Eminger 0 0 1 1 0 0 0 -1 23.20 6
D Brian Pothier 0 1 0 2 0 0 0 1 23.30 8
D Jamie Heward 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 6
D Ben Clymer 0 0 0 0 1 0 0 -1 21.00 6
D Brian Leetch 0 1 1 0 0 0 0 1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Johnson 3 0 39 0 0 60.00 10
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.50 6
R Antti Laaksonen 0 0 2 3 1 3 0 0 14.50 8
R Marek Svatos 0 2 4 0 0 0 2 2 14.10 8
R Milan Hejduk 0 0 3 1 0 0 0 0 21.20 7
C Brett McLean 0 0 2 0 0 0 0 -1 6.40 7
C Pierre Turgeon 0 0 2 1 0 1 0 0 18.40 8
C Ian Laperriere 1 0 2 1 0 0 5 1 11.20 7
C Joe Sakic 1 0 6 0 0 0 0 1 20.40 8
L Wojtek Wolski 0 1 1 1 0 1 0 -1 12.20 8
L Paul Stastny 0 0 1 2 0 2 2 0 11.40 7
L Steve Konowalchuk 0 2 4 0 0 0 2 2 10.00 8
L Andrew Brunette 0 0 3 0 1 0 0 0 21.50 7
D Brett Clark 0 1 2 3 0 2 0 0 22.50 8
D Dick Tärnström 0 0 2 1 0 1 0 2 20.10 7
D Jason Woolley 1 0 3 0 0 1 0 -1 22.20 7
D Ossi Väänänen 0 0 1 1 0 1 0 0 16.40 7
D Karlis Skrastins 0 0 1 0 1 0 0 2 10.10 6
D Patrice Brisebois 0 0 2 0 1 0 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 13 0 0 60.00 6
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marek Svatos
2nd star: Chris Clark
3rd star: Ian Laperriere

Notes for Washington Capitals:
Notes for Colorado Avalanche:
-Steve Konowalchuk scored the 400th point of his career.
-Jason Woolley ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Ian Laperriere beat Byron Ritchie in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 0( 11) , Hershey Bears 3( 31)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Matt Murley (Brad Richardson)
0-2 HER Eric Neilson (Matt Murley, John-Michael Liles)
0-3 HER Dusty Jamieson (Ben Guite)
Goalies: Maxime Daigneault - Kris Mayotte

Atlanta Thrashers 3 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 33 - 34
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:60/74=81 %, Challenges:38/42=88 %
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:76/86=88 %, Challenges:33/39=82 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 896224 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:14 1-0 Tomas Surovy [2] (Darren Haydar, Andy Sutton)PP
14:49 1-1 Ryan Malone [1] (Noah Welch, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
25:59 1-2 Sidney Crosby [2] (Sergei Gonchar, Ryan Whitney)
26:58 1-3 Mark Recchi [3] (Sidney Crosby, Éric Dazé)
------------------------------------------------------------
45:46 2-3 Steve Rucchin [1] (Marian Hossa, Scott Niedermayer)
58:28 3-3 Marian Hossa [1] (Vyacheslav Kozlov) WG
------------------------------------------------------------
63:57 3-4 Ronald Petrovicky [3] (Alex Goligoski, Jordan Staal)
Penalty summary:
-----------------
04:33 Éric Dazé (2 min for hooking)
07:58 Ryan Donally (2 min for high-sticking)
09:52 Colby Armstrong (2 min for elbowing)
15:52 Niko Kapanen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:32 Bobby Holik (2 min for slashing)
33:12 Bobby Holik (2 min for elbowing)
37:05 Vyacheslav Kozlov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:43 Serge Aubin (2 min for boarding)
52:41 Greg de Vries (2 min for tripping)
55:07 Mark Recchi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:26 Ryan Malone (2 min for hooking)
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 1 1 0 0 0 0 -2 15.10 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 6
R Scott Mellanby 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 7
R Marian Hossa 1 1 7 2 0 0 0 1 22.40 10
C Niko Kapanen 0 0 3 0 0 0 2 -2 15.10 5
C Petr Prucha 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.10 7
C Bobby Holik 0 0 1 0 0 0 4 1 16.50 6
C Steve Rucchin 1 0 3 1 0 0 0 0 20.10 7
L Todd Warriner 0 0 1 0 0 0 0 -2 10.00 5
L Serge Aubin 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.50 7
L Tomas Surovy 1 0 3 0 0 0 0 0 16.10 8
L Vyacheslav Kozlov 0 1 2 1 0 0 2 1 19.10 8
D Braydon Coburn 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.40 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 3 2 2 0 0 19.50 7
D Greg de Vries 0 0 2 0 0 0 2 -1 27.10 7
D Garnet Exelby 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.00 6
D Andy Sutton 0 1 1 5 1 3 0 0 24.00 8
D Scott Niedermayer 0 1 2 1 0 0 0 -1 30.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 30 0 0 63.30 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 6
R Ronald Petrovicky 1 0 3 0 0 0 0 0 14.00 8
R Colby Armstrong 0 0 5 2 1 0 2 1 22.40 7
R Mark Recchi 1 0 4 1 0 1 2 1 20.20 8
C Dominic Moore 0 0 1 0 0 0 0 0 4.30 6
C Jordan Staal 0 1 2 0 0 0 0 0 10.50 7
C Evgeny Malkin 0 1 3 1 0 1 0 1 19.00 8
C Sidney Crosby 1 1 3 0 0 0 0 1 20.20 10
L Ryan Donally 0 0 1 0 0 0 2 0 4.30 6
L Nils Ekman 0 0 3 1 1 0 0 0 17.00 7
L Ryan Malone 1 0 2 1 4 1 2 0 17.50 7
L Éric Dazé 0 1 4 1 0 0 2 2 20.40 8
D Alex Goligoski 0 1 0 0 0 0 0 0 11.50 6
D Noah Welch 0 1 2 1 0 0 0 1 26.50 7
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 0 0 0 1 27.20 6
D Brian Strait 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
D Ryan Whitney 0 1 1 0 0 0 0 1 24.00 7
D Sergei Gonchar 0 1 0 1 0 1 0 1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 30 0 0 64.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Ronald Petrovicky

Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for Pittsburgh Penguins:
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 1( 16) , Wilkes-Barre Penguins 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Joey Crabb (Justin Kurtz)
Goalies: Fred Brathwaite - Andrew Penner

Detroit Red Wings 6 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 31 - 30
PP: 2 of 3 (3 shots), Passing:63/71=88 %, Challenges:37/38=94 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:45/48=91 %
Attendance: 18717 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 890929 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:47 1-0 Mikael Samuelsson [4] (Chris Chelios, Mathieu Schneider)
07:05 2-0 Robert Lang [2] (Valeri Bure, Tomas Holmström)PP
14:23 3-0 Jiri Hudler [1] (Jiri Fischer, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
27:22 3-1 Anson Carter [2] (Rostislav Klesla, Sergei Fedorov)
28:42 3-2 David Vyborny [2] (Alexander Svitov, Sergei Fedorov)
34:27 4-2 Robert Lang [3] (Mikael Samuelsson, Danny Markov)
38:05 4-3 Rick Nash [1] (Anson Carter, Steven Goertzen)
------------------------------------------------------------
43:26 5-3 Nicklas Lidström [1] (Mathieu Schneider, Henrik Zetterberg)PP
48:25 6-3 Niklas Sundström [2] (Henrik Zetterberg, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:05 Kris Draper (2 min for tripping)
05:18 Steven Goertzen (2 min for high-sticking)
07:13 Dan Fritsche (2 min for hooking)
15:38 Valeri Bure (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:13 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
43:35 Mathieu Schneider (2 min for elbowing)
59:47 Turner Stevenson (5 min for fighting)
59:47 Steven Goertzen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 1 0 0 0 5 0 12.10 6
R Valeri Bure 0 1 1 1 0 0 2 1 16.20 6
R Mikael Samuelsson 1 1 2 0 0 0 0 1 12.10 8
R Niklas Sundström 1 0 4 1 0 0 0 -1 16.20 7
C Johan Franzén 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 6
C Kris Draper 0 0 1 4 1 0 2 1 17.20 7
C Robert Lang 2 0 5 0 0 0 0 1 13.50 8
C Pavel Datsyuk 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.30 7
L Mark Smith 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
L Jiri Hudler 1 0 2 0 0 0 0 1 16.00 8
L Tomas Holmström 0 1 1 0 0 0 0 1 14.20 7
L Henrik Zetterberg 0 2 4 0 0 0 0 -1 17.40 8
D Brett Lebda 0 0 1 4 0 0 0 1 16.00 8
D Chris Chelios 0 1 0 1 0 0 0 1 16.50 7
D Mathieu Schneider 0 2 2 1 0 0 2 -1 23.50 8
D Jiri Fischer 0 1 0 1 0 0 0 1 19.00 7
D Danny Markov 0 2 0 4 0 3 0 1 18.50 9
D Nicklas Lidström 1 1 4 0 0 0 0 -1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 27 0 0 60.00 8
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 1 1 1 0 0 7 -1 8.20 7
R Jaroslav Balastik 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.10 7
R Nikolai Zherdev 0 0 2 0 1 0 0 0 17.50 6
R Anson Carter 1 1 4 1 1 0 0 1 16.40 8
C Éric Perrin 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.20 6
C Dan Fritsche 0 0 2 2 0 0 2 -1 14.10 7
C Alexander Svitov 0 1 2 2 0 1 0 0 13.10 8
C Sergei Fedorov 0 2 2 0 0 0 0 1 19.50 7
L Manny Malhotra 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.00 6
L Fredrik Modin 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.10 8
L David Vyborny 1 0 4 0 0 0 0 0 16.10 7
L Rick Nash 1 0 6 2 0 0 0 1 18.40 9
D Dmitri Kosmachev 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.40 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 0 0 0 0 0 16.00 6
D Rostislav Klesla 0 1 0 1 0 0 2 1 23.20 7
D Filip Novak 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 7
D Duvie Westcott 0 0 1 1 0 0 0 0 19.10 7
D Bryan Berard 0 0 2 0 0 0 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 6 0 25 0 0 60.00 4
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Robert Lang
2nd star: Mikael Samuelsson
3rd star: Danny Markov

Notes for Detroit Red Wings:
-Jiri Fischer ended his 5 game point drought.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rick Nash ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Turner Stevenson beat Steven Goertzen in a fight.
Farm game result:
Kansas City Blades 3( 20) , Syracuse Crunch 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Brendan Brooks (Tomas Kopecky, Mike Walsh)
1-1 SYR Philippe Dupuis (Kris Russell)
2-1 KCB Daniel Cleary (Jason Williams)
3-1 KCB Jakub Kindl (Jason Williams)
Goalies: Stefan Liv - Tomas Popperle

Buffalo Sabres 3 , Montreal Canadiens 3
Shots: 32 - 25
PP: 0 of 8 (15 shots), Passing:83/94=88 %, Challenges:42/46=89 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:65/90=72 %, Challenges:26/35=72 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 860948 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:01 1-0 Derek Roy [1] (Andrew Peters, Brian Campbell)
11:46 1-1 Mathieu Dandenault [1] (Francis Bouillon, Maxim Lapierre)
------------------------------------------------------------
27:11 2-1 Dmitri Kalinin [1] (Daniel Brière, Derek Roy)
33:58 3-1 Thomas Vanek [4] (Maxim Afinogenov, Dmitri Kalinin)
36:45 3-2 Jan Hrdina [1] (Michael Ryder, Janne Niinimaa)
------------------------------------------------------------
48:43 3-3 Maxim Lapierre [2] (Mathieu Dandenault)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:16 Kyle Chipchura (2 min for slashing)
15:39 Maxim Lapierre (2 min for tripping)
19:56 Jaroslav Spacek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:56 Adam Mair (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:24 Alexander Perezhogin (2 min for hooking)
49:19 Steve Bégin (2 min for diving)
53:01 Sheldon Souray (2 min for cross-checking)
56:31 Alexander Perezhogin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
60:42 Steve Bégin (2 min for boarding)
62:42 Michael Ryder (2 min for hooking)
63:47 Sheldon Souray (2 min for roughing)
63:47 Daniel Brière (2 min for roughing)
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Peters 0 1 2 0 0 0 0 1 8.50 7
R Jason Pominville 0 0 5 1 1 1 0 0 18.40 8
R Aleksey Morozov 0 0 1 0 0 0 0 -2 10.40 6
R Maxim Afinogenov 0 1 4 1 0 0 0 1 25.20 8
C Derek Roy 1 1 2 0 0 0 0 1 6.30 7
C Tim Connolly 0 0 0 2 0 3 0 0 11.50 7
C Chris Drury 0 0 5 1 0 1 0 -2 18.50 7
C Daniel Brière 0 1 4 1 0 0 2 1 24.00 8
L Adam Mair 0 0 0 1 0 0 2 1 8.10 7
L Brian Savage 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.50 7
L Jochen Hecht 0 0 4 1 0 0 0 -1 19.10 7
L Thomas Vanek 1 0 5 0 1 0 0 1 25.40 8
D Jaroslav Spacek 0 0 0 2 0 3 2 0 25.20 8
D Brian Campbell 0 1 2 0 0 0 0 0 25.50 7
D Dmitri Kalinin 1 1 2 3 1 1 0 0 27.10 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 0 -2 11.30 5
D Teppo Numminen 0 0 1 1 0 0 0 2 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 22 0 0 65.00 6
G Danny Battochio 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Guillaume Latendresse 0 0 0 2 0 0 0 0 7.40 7
R Alexander Perezhogin 0 0 2 0 0 0 4 1 12.00 7
R Michael Ryder 0 1 3 1 0 0 2 0 20.50 7
R Alex Kovalev 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.50 5
C Kyle Chipchura 0 0 1 0 2 0 2 0 7.40 5
C Maxim Lapierre 1 1 2 0 1 0 2 1 18.20 7
C Tomas Plekanec 0 0 3 0 0 0 0 0 11.30 7
C Chris Higgins 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.50 7
L Mikhail Grabovski 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 6
L Steve Bégin 0 0 2 2 1 1 4 1 20.50 8
L Jan Hrdina 1 0 3 2 0 0 0 0 23.20 9
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.50 6
D Francis Bouillon 0 1 1 1 0 0 0 1 18.20 5
D Janne Niinimaa 0 1 1 2 0 0 0 0 15.20 7
D Sheldon Souray 0 0 0 3 0 1 4 -1 31.10 7
D Mathieu Dandenault 1 1 1 0 0 0 0 1 12.50 7
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 1 0 0 25.30 6
D Andrei Markov 0 0 1 2 1 0 0 -1 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 29 0 0 65.00 8
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derek Roy
2nd star: Maxim Lapierre
3rd star: Jan Hrdina

Notes for Buffalo Sabres:
Notes for Montreal Canadiens:
-Jan Hrdina scored the 300th point of his career.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 3( 15) , Quebec Citadelles 7( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Jimmy Bonneau (Jonathan Ferland, Corey Locke)
1-1 ROC Nathan Paetsch (Ales Kotalik)
1-2 QUE Robin Big Snake (Francis Lemieux, Duncan Milroy)
2-2 ROC Ales Kotalik (Nathan Paetsch)
2-3 QUE Mike Johnson (Radek Bonk)
2-4 QUE Mike Johnson (Michaël Lambert, Radek Bonk)
2-5 QUE Mike Johnson (Radek Bonk)
2-6 QUE Duncan Milroy (Francis Lemieux, Danny Groulx)
3-6 ROC Mike Funk (Marek Zagrapan, Jiri Novotny)
3-7 QUE Gregory Stewart (Mark Streit, Mike Johnson)
Goalies: Adam Dennis - David Aebischer

New York Islanders 2 , San Jose Sharks 3
Shots: 33 - 43
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:30/36=81 %
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:56/68=82 %, Challenges:48/54=87 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 816479 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:51 1-0 Mike Sillinger [2] (Viktor Kozlov, Shawn Bates)PP
11:16 1-1 Joe Thornton [4] (Jonathan Cheechoo, Christian Ehrhoff)PP
------------------------------------------------------------
27:49 2-1 Miroslav Satan [3] (Alexei Yashin, Robert Nilsson)
29:37 2-2 Mike Grier [3] (Pat Rissmiller, Curtis Brown)
------------------------------------------------------------
46:56 2-3 Ryan Clowe [2] (Steve Bernier, Kyle McLaren)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:44 Ville Nieminen (2 min for slashing)
10:03 Brendan Witt (2 min for diving)
18:41 Brendan Witt (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
36:12 Marc-Édouard Vlasic (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:45 Jiri Dopita (2 min for holding the stick)
57:49 Mark Bell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 2 1 0 0 0 0 9.40 7
R Viktor Kozlov 0 1 2 1 1 1 0 0 18.50 7
R Trent Hunter 0 0 0 0 2 0 0 -2 14.50 6
R Jason Blake 0 0 3 0 0 0 0 1 16.40 7
C Robert Nilsson 0 1 2 0 0 0 0 0 9.40 7
C Jiri Dopita 0 0 2 1 1 1 2 0 13.30 7
C Mike Sillinger 1 0 4 0 0 0 0 -2 16.40 7
C Alexei Yashin 0 1 4 1 0 0 0 1 15.50 7
L Travis Fuller 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
L Chris Simon 0 0 1 0 0 0 0 0 18.00 5
L Shawn Bates 0 1 2 0 0 0 0 -2 15.50 7
L Miroslav Satan 1 0 4 0 1 0 0 1 15.50 8
D Bruno Gervais 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Chris Campoli 0 0 3 3 0 0 0 -2 29.40 8
D Brendan Witt 0 0 0 2 1 2 4 1 13.00 7
D Freddy Meyer 0 0 2 4 0 2 0 0 22.10 7
D Tom Poti 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.00 5
D Sean Hill 0 0 3 3 0 0 0 1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 40 0 0 58.00 10
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 1 3 0 0 0 0 1 13.00 7
R Mike Grier 1 0 2 0 2 0 0 1 13.10 7
R Milan Michalek 0 0 3 1 0 0 0 0 12.40 7
R Jonathan Cheechoo 0 1 3 1 0 0 0 -1 21.00 7
C Marcel Goc 0 0 1 0 0 0 0 1 9.40 6
C Curtis Brown 0 1 0 0 1 0 0 1 18.40 6
C Patrick Marleau 0 0 0 2 0 0 0 0 13.40 6
C Joe Thornton 1 0 5 1 0 0 0 -1 18.00 8
L Ryan Clowe 1 0 5 0 0 0 0 1 13.10 8
L Pat Rissmiller 0 1 7 0 0 0 0 1 13.20 8
L Ville Nieminen 0 0 4 0 0 0 2 0 11.10 7
L Mark Bell 0 0 2 3 1 2 2 -1 17.10 8
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 0 0 1 14.20 6
D Igor Ulanov 0 0 0 1 1 0 0 0 18.20 6
D Matt Carle 0 0 5 1 0 0 0 0 27.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 2 0 0 2 1 16.30 7
D Christian Ehrhoff 0 1 2 0 0 0 0 0 21.10 7
D Kyle McLaren 0 1 2 4 1 4 0 0 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 31 0 0 60.00 10
G Alex Stalock 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Mike Grier
3rd star: Joe Thornton

Notes for New York Islanders:
-Mike Sillinger scored the 200th goal of his career.
Notes for San Jose Sharks:
Other notes:
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 4( 19) , Cleveland Barons 1( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Ryan O'Marra (Rick Berry, Brandon Cullen)
2-0 BRG Masi Marjamäki (Jeremy Colliton, Radek Martinek)
2-1 CLE Mathieu Darche (Joe Pavelski)
3-1 BRG Petteri Nokelainen (Andy Hilbert)
4-1 BRG Luciano Aquino (Evgeny Korolev)
Goalies: Wade Dubielewicz - Thomas Greiss

Calgary Flames 5 , Boston Bruins 2
Shots: 27 - 26
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:30/47=62 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:30/43=68 %
Attendance: 11426 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 564444 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:54 1-0 Roman Hamrlik [2] (Dion Phaneuf, Daymond Langkow)PP
13:33 2-0 Alex Tanguay [4] (Roman Hamrlik, Craig Conroy)
14:58 2-1 Stanislav Chistov [3] (Phil Kessel, Milan Jurcina)
------------------------------------------------------------
22:47 3-1 Jarome Iginla [3])
------------------------------------------------------------
46:39 3-2 Wayne Primeau [2] (Shean Donovan, Jeff Hoggan)
51:27 4-2 Daymond Langkow [1] (Alex Tanguay, Jarome Iginla)
58:04 5-2 Tony Amonte [3] (Chuck Kobasew, Miikka Kiprusoff)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:27 Jeff Hoggan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:01 Zdeno Chara (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:23 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
52:29 Milan Jurcina (2 min for high-sticking)
59:58 Wayne Primeau (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 2 1 2 0 0 0 9.40 7
R Tony Amonte 1 0 2 0 1 0 0 1 13.40 7
R Chuck Kobasew 0 1 2 1 1 0 0 0 16.20 8
R Jarome Iginla 1 1 4 6 0 6 0 1 20.50 10
C Andrei Taratukhin 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
C Matthew Lombardi 0 0 1 1 1 2 0 1 13.20 7
C Craig Conroy 0 1 2 1 2 0 0 0 17.00 6
C Daymond Langkow 1 1 6 0 1 0 0 1 20.00 8
L Marcus Nilson 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
L Stephane Yelle 0 0 0 0 2 0 0 1 14.40 5
L Kristian Huselius 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 7
L Alex Tanguay 1 1 5 0 1 0 0 2 20.10 8
D Gord Baldwin 0 0 0 0 0 0 0 1 14.00 6
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
D Dion Phaneuf 0 1 0 3 1 3 0 2 29.00 9
D Matt Pelech 0 0 0 0 1 1 0 1 14.40 6
D Andrei Zyuzin 0 0 0 2 2 0 0 -1 18.00 6
D Roman Hamrlik 1 1 3 2 1 0 2 2 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 1 24 0 0 60.00 9
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 1 2 1 1 1 0 1 12.30 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 0 1 2 0 0 10.00 7
R Glen Murray 0 0 2 0 0 0 0 -3 14.20 7
R Patrice Bergeron 0 0 3 2 1 0 0 0 18.40 7
C Wayne Primeau 1 0 3 1 2 1 2 1 17.00 8
C Phil Kessel 0 1 0 0 0 0 0 0 10.00 6
C Brad Boyes 0 0 2 0 1 0 0 -3 14.00 6
C Marc Savard 0 0 3 0 0 0 0 0 17.30 7
L Jeff Hoggan 0 1 3 3 1 4 2 1 11.40 8
L Stanislav Chistov 1 0 3 0 1 2 0 0 12.10 7
L P.J. Axelsson 0 0 0 2 0 0 0 -3 17.10 6
L Marco Sturm 0 0 3 2 2 0 0 0 18.40 6
D Mark Stuart 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 2 0 0 0 -2 22.30 6
D Paul Mara 0 0 1 3 0 2 0 0 26.00 7
D Milan Jurcina 0 1 1 1 0 2 2 0 12.10 7
D Brad Stuart 0 0 0 1 1 1 0 -3 20.10 5
D Zdeno Chara 0 0 1 2 2 2 2 1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 5 0 22 0 0 60.00 4
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Alex Tanguay

Notes for Calgary Flames:
-Matthew Lombardi had his 5 game point streak snapped.
-Kristian Huselius had his 4 game point streak snapped.
Notes for Boston Bruins:
-Wayne Primeau ended his 5 game goal drought.
-Zdeno Chara had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Saint John Flames 8( 23) , Providence Bruins 7( 29)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Warren Peters
1-1 PRO Petr Tenkrat (Matt Lashoff)
1-2 PRO Ben Walter (Nate Robinson)
1-3 PRO Ben Walter (Bobby Allen)
1-4 PRO Ben Walter (Nate Robinson)
1-5 PRO Ben Walter
1-6 PRO Kris Versteeg (Jay Leach)
2-6 SJF Mark Giordano (Chris Neiszner)
2-7 PRO Nate Robinson (Zdenek Kutlak)
3-7 SJF Adam Cracknell (Carsen Germyn)
4-7 SJF Tomi Mäki (Kris Chucko, Warren Peters)
5-7 SJF Aki Seitsonen (Cam Cunning)
6-7 SJF Kris Chucko (Warren Peters)
7-7 SJF Warren Peters