10 octobre

Buffalo Sabres 6 , Calgary Flames 4
Shots: 34 - 28
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:37/44=82 %
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:52/73=71 %, Challenges:39/44=86 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 831196 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:35 1-0 Ales Kotalik [2] (Brian Campbell, Teppo Numminen)
05:56 2-0 Andrew Peters [1] (Aleksey Morozov, Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
26:59 2-1 Alex Tanguay [1] (Daymond Langkow, Craig Conroy)
29:15 2-2 Jarome Iginla [1] (Kristian Huselius, Roman Hamrlik)
------------------------------------------------------------
41:56 2-3 Matthew Lombardi [1] (Stephane Yelle, Alex Tanguay)
44:52 3-3 Andrew Peters [2] (Brian Campbell, Jaroslav Spacek)
46:02 3-4 Alex Tanguay [2] (Tony Amonte, Daymond Langkow)
46:47 4-4 Chris Drury [1] (Ales Kotalik, Maxim Afinogenov)
47:06 5-4 Ales Kotalik [3] (Brian Savage, Chris Drury)
53:02 6-4 Brian Savage [1] (Teppo Numminen, Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:14 Tony Amonte (2 min for cross-checking)
11:48 Daniel Brière (2 min for diving)
17:18 Ales Kotalik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:06 Andrew Peters (5 min for fighting)
22:06 Darren McCarty (5 min for fighting)
30:04 Adam Mair (2 min for high-sticking)
33:07 Andrei Zyuzin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:48 Marcus Nilson (2 min for tripping)
53:14 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 0 2 0 0 0 1 7.00 7
R Aleksey Morozov 0 1 2 0 1 0 0 0 8.10 7
R Ales Kotalik 2 1 3 0 1 0 2 1 16.30 8
R Maxim Afinogenov 0 1 2 2 0 2 2 -1 18.10 7
C Derek Roy 0 0 1 0 1 0 0 2 8.40 6
C Tim Connolly 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 6
C Chris Drury 1 1 5 0 1 0 0 1 20.50 8
C Daniel Brière 0 0 3 1 0 0 2 -1 18.10 7
L Andrew Peters 2 0 5 1 0 0 5 3 14.00 9
L Adam Mair 0 0 2 1 0 1 2 0 12.00 7
L Brian Savage 1 1 1 0 1 0 0 3 17.40 8
L Thomas Vanek 0 0 5 0 0 0 0 -3 20.40 6
D Toni Lydman 0 0 0 2 0 1 0 1 14.50 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 0 0 2 12.30 7
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 1 1 0 -1 28.40 7
D Jaroslav Spacek 0 3 2 1 0 0 0 0 16.00 8
D Brian Campbell 0 2 2 0 0 0 0 3 17.30 8
D Teppo Numminen 0 2 3 3 0 0 0 -1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Danny Battochio 4 0 24 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 0 2 0 2 5 -1 12.20 7
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 0 0 0 -2 9.30 6
R Tony Amonte 0 1 1 3 0 0 2 2 17.00 7
R Jarome Iginla 1 0 5 3 0 1 0 -2 19.00 8
C Byron Ritchie 0 0 1 2 0 0 0 0 10.00 7
C Matthew Lombardi 1 0 2 1 0 0 0 -2 9.30 7
C Daymond Langkow 0 2 1 0 0 0 0 1 17.20 6
C Craig Conroy 0 1 4 0 0 0 0 -1 20.30 8
L Marcus Nilson 0 0 2 0 0 0 2 0 10.00 7
L Stephane Yelle 0 1 2 1 0 1 0 -2 11.40 7
L Alex Tanguay 2 1 6 0 0 0 0 2 18.20 9
L Kristian Huselius 0 1 3 0 0 0 0 -2 19.30 7
D Thomas Bellemare 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.30 5
D Robyn Regehr 0 0 0 1 2 1 0 2 23.00 6
D Roman Hamrlik 0 1 0 2 0 1 0 -2 27.10 7
D Matt Pelech 0 0 2 0 2 0 0 -1 11.00 5
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 0 0 2 2 23.20 7
D Dion Phaneuf 0 0 1 2 0 1 0 -2 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 6 0 28 0 0 60.00 4
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: Andrew Peters
3rd star: Alex Tanguay

Notes for Buffalo Sabres:
Notes for Calgary Flames:
Other notes:
-Andrew Peters beat Darren McCarty in a fight.
Farm game result:
Rochester Americans 1( 33) , Saint John Flames 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Marek Zagrapan (Andrej Sekera, Mathieu Melanson)
1-1 SJF Robert Liscak (Derek Couture)
Goalies: Ryan Miller - Curtis McElhinney

Florida Panthers 3 , Dallas Stars 4
Shots: 26 - 35
FLA PP: 0 of 6 (11 shots), Passing:41/48=85 %, Challenges:32/35=88 %
PP: 2 of 10 (13 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:59/60=96 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 887517 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:53 0-1 Jaroslav Modry [1] (Darryl Sydor)PP
14:05 0-2 Eric Lindros [1] (Jeff Halpern, Patrik Stefan)PP
------------------------------------------------------------
25:15 0-3 Jere Lehtinen [3] (Sergei Zubov, Jaroslav Modry)
32:41 1-3 FLA Olli Jokinen [1] (Joe Nieuwendyk)
------------------------------------------------------------
41:37 1-4 Mike Ribeiro [1] (Vojtech Polak)
45:25 2-4 FLA Chris Gratton [1] (Alexei Semenov, Steve Montador)
49:11 3-4 FLA Mike Van Ryn [1] (Bryan Allen, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:17 FLA Ruslan Salei (2 min for holding the stick)
03:27 FLA Todd Bertuzzi (5 min for fighting)
03:27 Matthew Barnaby (5 min for fighting)
05:14 Philippe Boucher (2 min for cross-checking)
07:25 FLA Olli Jokinen (2 min for high-sticking)
08:46 FLA Chris Gratton (2 min for high-sticking)
10:45 FLA Gary Roberts (2 min for slashing)
12:21 FLA Chris Gratton (2 min for high-sticking)
14:27 FLA Ruslan Salei (2 min for boarding)
17:45 FLA Juraj Kolnik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:54 Matthew Barnaby (2 min for high-sticking)
30:44 Vojtech Polak (2 min for slashing)
38:59 Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:15 Brenden Morrow (2 min for hooking)
50:27 FLA Chris Gratton (2 min for elbowing)
51:21 FLA Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
56:25 FLA Ruslan Salei (2 min for hooking)
59:23 Jeff Halpern (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 4
R Juraj Kolnik 0 0 0 0 0 0 2 0 9.30 7
R Nathan Horton 0 0 2 2 0 0 0 0 10.20 7
R Joe Nieuwendyk 0 1 1 0 0 0 0 1 16.30 7
C Rostislav Olesz 0 0 0 1 0 0 0 0 5.40 6
C Chris Gratton 1 0 1 1 0 0 6 0 17.20 7
C Stephen Weiss 0 1 2 0 0 0 0 0 13.50 7
C Olli Jokinen 1 0 3 2 0 0 2 1 20.40 8
L Martin Gélinas 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
L Jozef Stumpel 0 0 3 0 0 0 0 1 15.50 7
L Gary Roberts 0 0 3 3 0 0 2 0 18.40 7
L Todd Bertuzzi 0 0 3 1 0 0 7 0 21.10 7
D Alexei Semenov 0 1 1 0 0 0 0 0 13.50 6
D Bryan Allen 0 1 0 1 0 0 0 0 21.10 8
D Ruslan Salei 0 0 3 4 1 0 6 0 23.00 8
D Steve Montador 0 1 0 2 1 0 0 0 9.30 6
D Mike Van Ryn 1 0 4 2 1 0 0 1 23.20 8
D Jay Bouwmeester 0 0 2 2 0 1 0 1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 31 0 0 59.30 7
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 1 2 0 0 0 2 1 8.10 7
R Antti Miettinen 0 0 3 1 0 1 0 -2 15.40 7
R Jeff Halpern 0 1 0 2 0 0 2 -1 15.00 7
R Jere Lehtinen 1 0 3 2 0 1 0 1 20.40 10
C Mike Ribeiro 1 0 1 0 0 0 0 1 8.10 7
C Stu Barnes 0 0 2 0 0 0 0 -2 7.40 6
C Eric Lindros 1 0 5 0 0 0 0 0 14.40 8
C Mike Modano 0 0 3 1 0 0 0 1 18.50 8
L Matthew Barnaby 0 0 0 2 0 0 7 1 7.50 6
L Jussi Jokinen 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.30 6
L Patrik Stefan 0 1 0 1 0 0 0 -1 16.20 7
L Brenden Morrow 0 0 4 1 0 1 2 1 19.30 8
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.30 6
D Jon Klemm 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.00 7
D Philippe Boucher 0 0 1 1 0 0 4 0 26.20 8
D Jaroslav Modry 1 1 4 1 0 0 0 -2 17.00 8
D Darryl Sydor 0 1 0 1 0 0 0 0 20.50 8
D Sergei Zubov 0 1 3 1 0 0 0 2 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 23 0 0 60.00 6
G Felix Potvin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jere Lehtinen
2nd star: Jaroslav Modry
3rd star: Mike Ribeiro

Notes for Florida Panthers:
Notes for Dallas Stars:
-Brenden Morrow had his 3 game goal streak snapped.
Other notes:
-Matthew Barnaby beat Todd Bertuzzi in a fight.
Farm game result:
Louisville Panthers 2( 12) , Utah Grizzlies 1( 30)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Christian Berglund (Joel Kwiatkowski)
1-1 UTH Perttu Lindgren (John Lammers, Junior Lessard)
2-1 LOU Ari Vallin (Lucas Lawson)
Goalies: Jean-Marc Pelletier - Tobias Stephan

Edmonton Oilers 2 , Colorado Avalanche 3
Shots: 30 - 39
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:49/64=76 %, Challenges:37/38=94 %
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:41/48=83 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 748980 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:03 0-1 Patrice Brisebois [1] (Milan Hejduk, Andrew Brunette)
11:27 1-1 Brad Winchester [1] (Kenny Jönsson, Jason Smith)
------------------------------------------------------------
28:59 2-1 Petr Nedved [1] (Raffi Torres)
33:37 2-2 Ian Laperriere [1] (Brett Clark)
------------------------------------------------------------
41:43 2-3 Steve Konowalchuk [2] (Andrew Brunette, Patrice Brisebois)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:04 Tom Gilbert (2 min for cross-checking)
11:35 Karlis Skrastins (2 min for tripping)
18:47 Brad Winchester (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:25 Wojtek Wolski (2 min for boarding)
30:02 Jason Woolley (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:53 Steve Konowalchuk (2 min for tripping)
43:59 Steve Staios (2 min for hooking)
47:36 Matt Greene (2 min for diving)
54:49 Steve Staios (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Baranov 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 6
R Ales Hemsky 0 0 1 0 0 0 0 0 11.40 7
R Petr Sykora 0 0 5 1 0 0 0 0 18.10 7
C Marty Reasoner 0 0 1 0 1 0 0 0 11.00 6
C Petr Nedved 1 0 4 0 0 0 0 0 8.50 7
C Jarret Stoll 0 0 3 0 0 0 0 0 17.50 7
C Shawn Horcoff 0 0 1 1 0 0 0 0 15.00 6
L Brad Winchester 1 0 1 1 0 1 2 0 8.00 6
L Raffi Torres 0 1 3 2 0 0 0 0 17.10 7
L Ethan Moreau 0 0 3 2 0 0 0 -1 20.00 7
L Ryan Smyth 0 0 1 2 0 0 0 -1 22.10 7
D Matt Greene 0 0 2 2 0 0 2 -1 13.10 8
D Ladislav Smid 0 0 0 0 0 1 0 0 12.20 6
D Jason Smith 0 1 1 3 0 2 0 0 31.10 9
D Tom Gilbert 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.40 6
D Steve Staios 0 0 0 3 0 2 7 -1 23.10 8
D Kenny Jönsson 0 1 5 4 0 1 0 1 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 36 0 0 60.00 10
G Jeff Lerg 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Yip 0 0 0 0 2 0 0 -1 6.00 5
R Antti Laaksonen 0 0 1 0 0 0 0 1 12.10 8
R Marek Svatos 0 0 3 0 0 0 0 1 13.50 7
R Milan Hejduk 0 1 4 1 1 0 0 0 22.30 7
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.00 6
C Ian Laperriere 1 0 4 0 0 1 0 1 16.30 8
C Pierre Turgeon 0 0 4 0 0 0 0 1 15.30 7
C Joe Sakic 0 0 4 1 1 0 0 0 23.20 9
L Paul Stastny 0 0 3 0 0 0 0 -1 10.30 7
L Wojtek Wolski 0 0 0 1 0 0 2 1 8.50 6
L Steve Konowalchuk 1 0 4 0 1 0 2 1 15.00 8
L Andrew Brunette 0 2 5 0 0 0 0 0 22.20 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 0 2 0 0 1 18.40 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 0 2 1 18.20 6
D Dick Tärnström 0 0 2 1 0 0 0 -1 27.20 7
D Brett Clark 0 1 0 0 0 0 0 1 13.20 7
D Jason Woolley 0 0 4 0 0 0 2 1 15.40 7
D Patrice Brisebois 1 1 2 0 0 0 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 28 0 0 54.50 9
G José Theodore 0 0 0 0 0 5.10 7

Three stars of the game:
1st star: Patrice Brisebois
2nd star: Peter Budaj
3rd star: Ian Laperriere

Notes for Edmonton Oilers:
Notes for Colorado Avalanche:
-Ian Laperriere scored the 100th goal of his career.
Other notes:
Farm game result:
Hamilton Bulldogs 2( 10) , Hershey Bears 8( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Matt Murley (Mark Rycroft, John-Michael Liles)
0-2 HER Matt Murley (John-Michael Liles)
0-3 HER Matt Murley (John-Michael Liles, Brad Richardson)
0-4 HER David Svagrovsky (Ryan Steeves)
0-5 HER Mark Rycroft (Brad Richardson)
1-5 HAM Kyle Brodziak (Danny Syvret)
1-6 HER Brad Richardson (John-Michael Liles)
1-7 HER Brad May (Johnny Boychuk)
1-8 HER David Svagrovsky (Johnny Boychuk)
2-8 HAM Kyle Brodziak (Danny Syvret)
Goalies: Devan Dubnyk - Tyler Weiman