5 novembre

Atlanta Thrashers 1 , Ottawa Senators 1
Shots: 16 - 37
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:53/64=82 %, Challenges:25/49=50 %
PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:84/109=77 %, Challenges:51/59=85 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 874002 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:59 0-1 Jason Spezza [7] (Dany Heatley, Tom Preissing)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:24 1-1 Vyacheslav Kozlov [5] (Tomas Surovy, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:38 Scott Mellanby (2 min for tripping)
12:08 Andy Sutton (2 min for high-sticking)
14:33 Jon Sim (2 min for roughing)
14:33 Peter Schaefer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:48 Scott Mellanby (2 min for slashing)
29:19 Vyacheslav Kozlov (2 min for boarding)
31:27 Martin Havlat (2 min for tripping)
33:23 Vyacheslav Kozlov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:06 Greg de Vries (2 min for high-sticking)
50:39 Serge Aubin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
61:12 Jason Spezza (2 min for high-sticking)
64:17 Jeff Heerema (2 min for slashing)
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
R Scott Mellanby 0 0 3 0 2 0 4 0 20.20 6
R Marian Hossa 0 1 1 2 4 1 0 1 24.30 7
C Bryan Little 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 5
C Tomas Fleischmann 0 0 0 0 1 0 0 0 10.30 6
C Kiel McLeod 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 7
C Tomas Surovy 0 1 1 3 1 0 0 1 21.20 7
L Jon Sim 0 0 2 0 2 0 2 0 10.00 6
L Serge Aubin 0 0 0 0 6 0 2 0 18.30 4
L John LeClair 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
L Vyacheslav Kozlov 1 0 4 0 1 0 4 1 20.40 7
D Mark Popovic 0 0 0 1 0 0 0 0 15.00 6
D Andy Sutton 0 0 0 3 1 0 2 0 18.20 6
D Greg de Vries 0 0 0 0 1 0 2 1 24.20 6
D Garnet Exelby 0 0 0 1 1 1 0 0 15.10 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 2 5 1 5 0 0 26.10 8
D Scott Niedermayer 0 0 3 2 1 1 0 1 31.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 36 0 0 65.00 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Heerema 0 0 0 2 1 0 2 0 5.20 6
R Chris Kelly 0 0 1 0 0 2 0 0 18.50 7
R Patrick Eaves 0 0 4 0 2 0 0 0 19.10 7
R Dany Heatley 0 1 6 4 1 3 0 -1 21.00 8
C Mike Comrie 0 0 2 0 0 1 0 0 11.30 7
C Antoine Vermette 0 0 3 0 0 2 0 0 13.20 7
C Jason Spezza 1 0 5 1 0 0 2 0 20.10 8
C Mike Fisher 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.50 7
L Arttu Luttinen 0 0 2 0 0 0 0 0 5.20 6
L Denis Hamel 0 0 1 1 0 3 0 0 13.20 7
L Peter Schaefer 0 0 7 1 1 1 2 0 21.40 9
L Martin Havlat 0 0 0 5 0 1 2 -1 20.50 10
D Jamie Allison 0 0 0 2 0 2 0 0 13.40 6
D Anton Volchenkov 0 0 1 3 0 2 0 0 21.20 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 4 1 2 0 -1 30.10 8
D Brent Seabrook 0 0 2 2 0 2 0 0 19.10 7
D Tom Preissing 0 1 1 1 0 0 0 0 22.10 7
D Chris Phillips 0 0 1 2 1 2 0 -1 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 15 0 0 65.00 8
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Jason Spezza

Notes for Atlanta Thrashers:
-Tomas Surovy notched his 10th assist of the season.
Notes for Ottawa Senators:
-Dany Heatley scored the 300th point of his career.
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 4( 30) , Grand Rapids Griffins 1( 3)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Chad Painchaud (Derek MacKenzie)
1-1 GRD Chris Neil (Josh Hennessy, Rory Rawlyk)
2-1 CHW Brad Larsen (Martin Cibak)
3-1 CHW Kyle Wanvig (Brad Larsen, Martin Cibak)
4-1 CHW Derek MacKenzie
Goalies: Danny Turple - Kelly Guard