9 octobre

Boston Bruins 3 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 30 - 31
PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:28/30=90 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:45/50=88 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 857172 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:44 0-1 Ray Whitney [1] (Cory Stillman)SH
08:51 1-1 Brad Boyes [1] (Glen Murray, Stanislav Chistov)PP
14:03 1-2 Cory Stillman [1] (Stephen Peat, Andrew Ladd)
------------------------------------------------------------
24:12 1-3 Éric Bélanger [1] (Scott Walker, Anton Babchuk)
32:47 1-4 Ray Whitney [2] (Glen Wesley, Tim Gleason)
------------------------------------------------------------
42:39 2-4 Shean Donovan [2] (Wayne Primeau, Paul Mara)
43:53 2-5 Rod Brind'Amour [1] (Cory Stillman, Bret Hedican)
46:36 3-5 Zdeno Chara [1] (Jeff Hoggan, Marc Savard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:26 Mark Stuart (2 min for high-sticking)
07:09 Justin Williams (2 min for tripping)
09:54 Stephen Peat (2 min for boarding)
18:57 Erik Cole (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:04 Scott Walker (2 min for roughing)
22:32 Marc Savard (2 min for roughing)
22:32 Erik Cole (2 min for roughing)
26:55 Eric Staal (2 min for tripping)
37:25 Mark Stuart (2 min for hooking)
38:17 Brad Stuart (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:45 Wayne Primeau (5 min for fighting)
45:45 Scott Walker (5 min for fighting)
45:45 Wayne Primeau (10 min game misconduct)
45:45 Scott Walker (10 min game misconduct)
45:45 Phil Kessel (5 min for fighting)
45:45 Eric Staal (5 min for fighting)
45:45 Phil Kessel (10 min game misconduct)
45:45 Eric Staal (10 min game misconduct)
45:45 Stanislav Chistov (5 min for fighting)
45:45 Ray Whitney (5 min for fighting)
45:45 Stanislav Chistov (10 min game misconduct)
45:45 Ray Whitney (10 min game misconduct)
45:45 Mark Stuart (5 min for fighting)
45:45 Tim Gleason (5 min for fighting)
45:45 Mark Stuart (10 min game misconduct)
45:45 Tim Gleason (10 min game misconduct)
45:45 Milan Jurcina (2 min for roughing)
45:45 Glen Wesley (2 min for roughing)
45:45 Cam Ward (2 min for goalie leaving crease)
45:45 Hannu Toivonen (2 min for goalie leaving crease)
45:45 Hannu Toivonen (5 min for fighting)
45:45 Cam Ward (5 min for fighting)
45:45 Hannu Toivonen (10 min game misconduct)
45:45 Cam Ward (10 min game misconduct)
51:15 Erik Cole (2 min for holding the stick)
54:07 Marco Sturm (2 min for tripping)
56:33 Frantisek Kaberle (2 min for hooking)
59:55 Brad Boyes (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 1 0 2 0 1 0 0 1 11.10 8
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 6
R Glen Murray 0 1 2 0 0 0 0 -1 16.40 7
R Patrice Bergeron 0 0 1 1 0 0 0 -3 18.20 6
C Wayne Primeau 0 1 2 0 0 0 15 0 11.30 6
C Phil Kessel 0 0 1 0 0 0 15 0 7.30 6
C Brad Boyes 1 0 3 2 0 0 2 -1 17.40 8
C Marc Savard 0 1 0 0 0 0 2 -2 20.00 6
L Jeff Hoggan 0 1 2 0 0 0 0 1 9.50 7
L Stanislav Chistov 0 1 2 0 0 0 15 0 10.00 7
L P.J. Axelsson 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.20 7
L Marco Sturm 0 0 3 2 0 0 2 -3 21.40 7
D Mark Stuart 0 0 0 0 1 0 19 0 8.10 5
D Dmitry Yushkevich 0 0 2 2 0 1 0 -1 23.40 7
D Paul Mara 0 1 3 0 0 0 0 -2 26.10 8
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 0 2 0 9.00 6
D Brad Stuart 0 0 3 2 0 1 2 -1 20.40 7
D Zdeno Chara 1 0 2 5 0 3 0 -2 30.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 5 0 21 17 0 45.50 4
G Tim Thomas 0 0 5 0 0 14.00 7

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 1 1 0 0 0 2 0 7.00 7
R Scott Walker 0 1 1 3 1 0 17 0 11.20 8
R Justin Williams 0 0 1 2 1 0 2 0 10.40 7
R Cory Stillman 1 2 9 0 0 0 0 3 22.10 10
C Keith Aucoin 0 0 1 1 0 0 0 0 7.00 7
C Éric Bélanger 1 0 3 0 0 0 0 0 14.40 8
C Eric Staal 0 0 0 2 0 0 17 2 13.50 7
C Rod Brind'Amour 1 0 3 2 0 0 0 1 24.40 8
L Andrew Ladd 0 1 0 1 0 1 0 0 7.00 7
L Brad Isbister 0 0 2 0 0 0 0 0 12.40 7
L Ray Whitney 2 0 4 0 0 0 15 2 12.50 9
L Erik Cole 0 0 2 4 0 1 6 1 22.40 8
D Anton Babchuk 0 1 1 0 0 0 0 0 18.50 7
D Tim Gleason 0 1 0 0 0 0 15 2 13.20 7
D Bret Hedican 0 1 3 3 0 0 0 1 26.30 8
D David Tanabe 0 0 0 0 0 0 0 0 18.50 6
D Glen Wesley 0 1 0 0 1 0 2 2 16.40 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 0 0 0 2 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 17 17 0 45.50 6
G John Grahame 1 0 10 0 0 14.00 7

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Ray Whitney
3rd star: Scott Walker

Notes for Boston Bruins:
Notes for Carolina Hurricanes:
Other notes:
-Scott Walker beat Wayne Primeau in a fight.
-Eric Staal beat Phil Kessel in a fight.
-Stanislav Chistov beat Ray Whitney in a fight.
-Tim Gleason beat Mark Stuart in a fight.
-Hannu Toivonen beat Cam Ward in a fight.
Farm game result:
Providence Bruins 2( 15) , Lowell Lock Monsters 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Ben Walter (Martin Samuelsson)
2-0 PRO Ben Walter (Petr Tenkrat, Matt Lashoff)
Goalies: Brian Finley - Kevin Nastiuk

St. Louis Blues 4 , Los Angeles Kings 2
Shots: 28 - 27
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:39/44=86 %
PP: 0 of 5 (4 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:39/40=95 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 934110 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:58 0-1 Mike Cammalleri [2] (Derek Armstrong)
16:06 1-1 Martin Rucinsky [1] (Erik Johnson, Jay McKee)
17:39 2-1 Dennis Wideman [1] (Petr Cajanek, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
37:24 3-1 Eric Brewer [1] (Keith Tkachuk, Doug Weight)
------------------------------------------------------------
43:17 4-1 Lee Stempniak [1] (Dallas Drake, Andrei Nikolishin)
56:49 4-2 Anze Kopitar [2] (Alexander Frolov, Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:46 Dustin Brown (2 min for roughing)
13:19 Erik Johnson (2 min for tripping)
19:29 Dennis Wideman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:48 Lubomir Visnovsky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:46 Matt Walker (2 min for boarding)
48:06 Matt Walker (2 min for cross-checking)
50:39 Brian Boyle (2 min for high-sticking)
54:49 Martin Rucinsky (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Harvey 0 0 1 0 0 0 0 0 16.00 6
R Lee Stempniak 1 0 1 0 0 0 0 1 9.30 7
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 0 0 0 1 14.50 7
R Bill Guerin 0 0 3 1 0 0 0 0 19.40 8
C Trent Whitfield 0 0 1 0 1 0 0 1 9.30 7
C Andrei Nikolishin 0 1 1 0 1 0 0 1 9.30 7
C Petr Cajanek 0 1 2 1 1 0 0 1 14.10 7
C Doug Weight 0 1 4 3 0 0 0 0 16.20 8
L Martin Rucinsky 1 0 1 0 0 0 2 1 11.40 8
L Dallas Drake 0 1 2 0 2 0 0 0 16.00 7
L Radek Dvorak 0 0 2 0 0 0 0 0 16.30 6
L Keith Tkachuk 0 1 2 0 0 0 0 1 15.50 7
D Matt Walker 0 0 0 0 0 0 4 1 11.50 6
D Dennis Wideman 1 0 2 0 0 0 2 1 18.00 7
D Jay McKee 0 1 0 4 0 0 0 0 28.00 8
D Erik Johnson 0 1 0 1 0 0 2 2 14.40 7
D Christian Bäckman 0 0 4 0 0 0 0 -1 21.50 7
D Eric Brewer 1 1 2 4 0 1 0 1 25.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 25 0 0 60.00 9
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 3 0 0 0 0 0 6.00 7
R Alyn McCauley 0 0 1 1 0 0 0 0 13.10 7
R Dustin Brown 0 0 2 3 0 0 2 -3 19.20 7
R Mike Cammalleri 1 1 4 2 0 0 0 1 19.00 9
C Brian Boyle 0 0 1 0 0 0 2 0 6.00 6
C Marty Murray 0 0 2 0 0 2 0 0 12.30 7
C Derek Armstrong 0 1 4 0 0 0 0 -2 19.00 7
C Anze Kopitar 1 0 3 1 0 0 0 0 18.20 8
L Sean Avery 0 0 1 1 0 0 0 -2 13.20 7
L Vaclav Varada 0 0 1 1 0 1 0 0 14.00 7
L Scott Thornton 0 0 1 0 0 0 0 1 15.10 7
L Alexander Frolov 0 1 2 1 0 0 0 -1 20.00 7
D Marcus Ragnarsson 0 0 2 0 0 2 0 0 12.00 7
D Aaron Miller 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.10 6
D Mattias Norström 0 0 2 0 0 0 0 -1 23.00 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.30 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 1 0 0 2 -1 23.00 7
D Rob Blake 0 0 1 1 0 0 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 4 0 24 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Brewer
2nd star: Lee Stempniak
3rd star: Mike Cammalleri

Notes for St. Louis Blues:
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
Farm game result:
Worcester Icecats 2( 11) , Manchester Monarchs 1( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Justin Maiser (Jon DiSalvatore)
1-1 MNC Kevin Dallman (Jamie Lundmark)
2-1 WOR Magnus Kahnberg (Barret Jackman)
Goalies: Marek Schwarz - Jason LaBarbera

Toronto Maple Leafs 3 , Dallas Stars 2
Shots: 35 - 39
PP: 0 of 3 (10 shots), Passing:53/59=89 %, Challenges:33/37=86 %
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:76/83=91 %, Challenges:48/48=98 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 871320 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:36 0-1 Brenden Morrow [3] (Jere Lehtinen)
18:29 1-1 Chad Kilger [1] (Nik Antropov)
------------------------------------------------------------
31:18 2-1 Alexei Ponikarovsky [2] (Pavel Kubina, Ian White)
31:35 3-1 Alexander Steen [1] (Alexei Ponikarovsky, Michael Peca)
------------------------------------------------------------
49:43 3-2 Jere Lehtinen [2] (Brenden Morrow, Jon Klemm)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:21 Nik Antropov (2 min for tripping)
05:36 Alexander Steen (2 min for hooking)
15:15 Trevor Daley (5 min for fighting)
15:15 Darcy Tucker (5 min for fighting)
15:39 Jeff O'Neill (2 min for high-sticking)
19:27 Brendan Bell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
33:49 Bryan McCabe (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:17 Alexander Suglobov (2 min for hooking)
47:03 Eric Lindros (5 min for boarding)
57:24 Patrik Stefan (2 min for elbowing)
59:41 Brenden Morrow (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Suglobov 0 0 2 0 0 0 2 0 9.10 7
R Andreas Dackell 0 0 1 0 1 0 0 1 11.40 7
R Alexander Steen 1 0 3 2 0 0 2 2 18.50 9
R Jeff O'Neill 0 0 5 1 0 0 2 -1 15.50 7
C Travis Green 0 0 2 0 1 0 0 0 8.00 7
C Nik Antropov 0 1 2 2 0 0 2 1 14.30 7
C Michael Peca 0 1 0 0 0 0 0 1 12.40 7
C Mats Sundin 0 0 2 3 1 0 0 -1 15.50 7
L Matt Stajan 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
L Chad Kilger 1 0 3 0 0 0 0 0 16.10 7
L Alexei Ponikarovsky 1 1 2 1 1 0 0 2 18.40 8
L Darcy Tucker 0 0 6 1 0 0 5 -1 16.40 6
D Brendan Bell 0 0 0 1 0 0 2 1 14.30 6
D Ian White 0 1 4 0 0 0 0 2 13.30 7
D Bryan McCabe 0 0 2 1 0 0 2 -1 27.20 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 0 0 1 21.00 7
D Pavel Kubina 0 1 1 1 0 0 0 1 15.40 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 -2 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Aubin 2 0 37 0 0 60.00 10
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 3 0 0 0 0 -2 10.40 7
R Antti Miettinen 0 0 5 3 0 0 0 -1 20.10 7
R Jeff Halpern 0 0 2 1 0 0 0 0 12.30 7
R Jere Lehtinen 1 1 4 0 0 0 0 2 19.00 10
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 0 0 0 -2 10.40 6
C Stu Barnes 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 6
C Eric Lindros 0 0 2 0 0 0 5 0 16.10 6
C Mike Modano 0 0 2 0 0 0 0 1 17.00 7
L Matthew Barnaby 0 0 0 2 0 2 0 -2 10.40 6
L Niklas Hagman 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 6
L Patrik Stefan 0 0 5 0 0 0 2 0 16.10 7
L Brenden Morrow 1 1 5 3 0 0 2 2 20.50 10
D Trevor Daley 0 0 2 1 0 0 5 -1 11.00 7
D Jon Klemm 0 1 0 1 0 0 0 0 11.00 6
D Philippe Boucher 0 0 1 2 0 1 0 1 26.00 7
D Jaroslav Modry 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.00 6
D Darryl Sydor 0 0 2 0 0 0 0 0 26.10 7
D Sergei Zubov 0 0 2 1 0 1 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Felix Potvin 3 0 32 0 0 60.00 9
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Steen
2nd star: Jere Lehtinen
3rd star: Alexei Ponikarovsky

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Dallas Stars:
Other notes:
-Darcy Tucker beat Trevor Daley in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 8( 34) , Utah Grizzlies 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Johnny Pohl (Boyd Devereaux)
2-0 SJM Jirí Tlustý (Brad Leeb, Ben Ondrus)
3-0 SJM Johnny Pohl (Boyd Devereaux, Justin Pogge)
4-0 SJM Ben Ondrus (Brent Sopel, Jeremy Williams)
5-0 SJM Jirí Tlustý (Ben Ondrus)
6-0 SJM Kip Brennan (Colin Murphy)
7-0 SJM Jeremy Williams (Boyd Devereaux)
8-0 SJM Brent Sopel (Erik Westrum)
Goalies: Justin Pogge - Tobias Stephan